Το πανέμορφο και ήσυχο χωριό μας, τα Τζαμαρελατα είναι ο ιδανικός προορισμός για όσους αναζητούν ηρεμία, γαλήνη και "χαρά" στις διακοπές τους. Η γύρω περιοχή αλλά και το ίδιο το περιβάλλον του σπιτιού σε παρασύρει σε ένα ταξιδι, μια επιστροφή στην παράδοση, την απλότητα και την γλυκιά φιλοξενία, πάντοτε κοντά στη φύση.
Το χωριό απέχει 5 λεπτά απο το Μάγγανο, όπου θα βρείτε mini markets, ταβέρνες και καφενεία, ενώ το κοσμοπολίτικο Φισκάρδο, όπου υπάρχει ότιδήποτε επιθυμήσετε, βρίσκεται μόνο 4χλμ. μακριά.Οι Αλατιές και η Αγία Ιερουσαλήμ, ύπέροχες φυσικές παραλίες με πεντακάθαρα νερά, είναι κοντινές παραλίες, ενω σε απόσταση 1- 4χλμ. θα ανακαλύψετε και όλες τις άλλες παραλίες τις Ερίσσου.
The charming and serene village of Tzamarelata is the ideal destination for those who seek absolute tranquility on their holiday. The aura of the house itself and the charm of the surrounding area, nudge you to take a nostalgic trip back in time - a genuine return to tradition, simplicity, and heartfelt hospitality – with nature providing the beautiful backdrop. The village and the resort take you back on a nostalgic trip to the past.
Τhe house is only a 5 minute drive from Magganos where there is a mini market, taverns and traditional cafes, while Fiskardo is only 2km away from the resort. Alaties and Agia Ierousalim, two exquisite beaches of crystal clear waters, are a breath away from the house, while the rest of Erissos’s wonderful beaches are within a 1-4 km. distance.
 |
Il bellissimo e tranquillo villaggio di Zamarelata, è la destinazione ideale per quelli che cercano tranquillità, calma e gioia nelle loro vacanze. La zona circostante, ma anche lo stesso ambiente della casa, vi porterà in un viaggio nel tempo, un ritorno alla tradizione, alla semplicità e alla dolce accoglienza, vicino alla natura.
Il villaggio dista 5 minuti da Magano, dove troverete mini-market, trattorie e bar; inoltre, il Fiskardo cosmopolita, dove esiste tutto quello che desiderate, si trova solo a 4km di distanza. Alaties e Aghia Ierousalim, meravigliose spiagge naturali di acque limpide, sono vicinissime. E a distanza da 1-4 km avrete la possibilità di scoprire anche il resto delle splendide spiagge di Erissos.
